出游烧烤收工时 Weekend BBQ party was big fun

2013-07-03 作者： Fisherworks

Open full post and scroll down for English version –

上周末，俺们从亦庄出发，迎着“大通国群众出入境口岸”的盛大拥堵，自东五环，北五环，G6，胜利抵达上庄水库烧烤点。

烧烤点的商家提供烧烤架、炭火和桌子，朋友们准备了羊肉、香菇、土豆片、鸡翅、玉米棒和饮料，当然还给一众Q宝们准备了小饼干和水果。

的确是很嗨的烧烤活动，4家大人孩子，还有几位老人。爽辣的羊肉串，刷了甜酱的烤蔬菜，都是无比美味，等美食一一接受被“终结”的命运，只剩几根孤零零的玉米棒留在烧烤架上——吃的过饱，搞不定了…… 真心享受朋友们的热情招待

PS：返程刚开始走的G7，无比爽，有点类似南城的榴乡路，只是后来还是上到5环内环，于是比来时更悲剧，你懂得……

器材：笔者仅有的5d2 + 24-105

That was a nice outing last weekend to the commercial BBQ station around Shangzhuang reservoir, northwest of Beijing.

It’s not necessary for us to prepare grills, charcoal and tables, they’re all prepared by the station. So we just purchased some lamb, fish, mushrooms, potatoes, chicken wings and corns, oh sure, there’s also biscuits, fruits and beverages for kids.

That was big fun, 4 families with 4 couples and 4 kids, and several of kid’s grandparents, we had grilled spicy lamb and wings which were far beyond delicious, and vegetables with BBQ sauce that were tasty but low calories. After most of those were “terminated”, only several corn cobs were left on the grill – tough to be “handled”…

Gears: still what I only have, Canon 5D mk II + EF 24-105 f4L

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成