凯迪拉克ATS试驾 | Test Drive Cadillac ATS

2014-03-05 作者:

2.0T (270hp), FR (Front engine Rear wheel drive), 6AT, CUE (Cadillac User Experience) infotainment system.

Nice chassis provides great strength and structural integrity, quite strong power from the turbo charge 2.0 L4. Gearbox is not that good as critical partner of engine, kinda slow response during heavy acceleration, however everything’s becoming cool after 2 seconds. The interior is ok, space is a little limited (not much larger than a Chevy Cruze) but it’s good enough as a sport sedan. By the way, the Bose audio is something you gonna enjoy.

2.0T(270马力),前置后驱(发动机重心完全在前轴后方),6AT,CUE娱乐系统搭载

外观不评价,刀削尾……在下不太感冒。车身刚度和整体性不错,悬挂硬那是不上车都能猜到。2.0T L4十分给力,变速箱要2秒后才发作,迟滞较大(能不能给个MT啊)。内饰不错,空间不大,但作为运动车型那自然是足够了。还有,Bose音响,你会喜欢的。

IMG_9288.jpg

完整阅读本篇»

卓展,在闲适中徜徉 | CHARTER

2014-02-13 作者:

“Come on… not again… last time you said you were in The Place, and this time – Charter? Charter for what?”

Hey, easy, folks. Charter is a big (yes, pretty big one) shopping center at Beijing (middle of W. 4th Ring Rd.), just launched in 2013 if my memory is correct. It has very nice decoration with super reducing style, and bunch of luxury brands from B1 to 6 floors. And, that was the last day of Chinese New Year public holiday (before back to work), still not many people there, kinda nice for our portraits.

五棵松卓展确实是不错的地方,照明超赞,装饰简约,风格统一;而在大年初七,越往楼上人越少,真是无比适合我们这些盘踞帝都躲清闲的家庭。到5层,很多摊位都还没有布货or营业,也有很多展厅干脆没有商家进驻;生意如何,俺不清楚,至少是个蛮适合拍照的地方。

午饭和甜点都在B1搞定,Vincent童鞋因为睡过头,下午快3点才吃上午饭,什么煎饺、煮饺、豆腐煲、南瓜汁……一个劲儿往嘴里招呼,这一顿下来,饭量至少是Echo的两倍,我和小伙伴都惊呆了。

IMG_9065.jpg IMG_9026_bw.jpg

IMG_9079.jpg

完整阅读本篇»

甲午新春,“马上”去世贸天阶 | The Place

2014-02-11 作者:

The place? What place?
Well… sorry, my fault, the name of this place is “The Place“, which has the biggest outdoor display panel all over the Asia. It was a nice place for us to enjoy the afternoon tea, and entertain Vincent so much with that beautiful/colorful belt-like “TV”, in the early night. And, it was Jan 3rd on Chinese lunar calendar.

甲午年,马上到,转眼牵宝两岁咯。作为各种彩灯+显示设备的狂热粉丝,俺家小伙如愿去了东二环边的世贸天阶。大年初三,曾经车水马龙的闹市也归于平静,下午5点半,正是坐下来欣赏灯光一盏接一盏亮起的好时候。点上一杯温暖的卡布奇诺,本不想让两岁的Vincent童鞋过早体验属于我们的愉悦,但牛奶+咖啡的浓香还是让他瞬间放弃窗外的美景,小嘴儿算是“马上有白胡儿”。到了6点,天色终于全暗,吃完甜点,Echo和Vincent飞奔到窗外那号称亚洲最大的“梦幻天幕”之下,我不急不慌的取景,按下快门,记录下这属于我们的宇宙中心,属于我们的快乐时光。

IMG_8961.jpg

完整阅读本篇»

五颜六色大头牵 | The Colorful “Big Head”

2014-01-27 作者:

Time is getting close to the 2014 Spring Festival.

Well… there’s no special theme/story of following photos except a young man with unbelievable big head and nice colorful coat, and there is my sincere wish to Vincent and my family, friends, all of you, to be more healthy, happy, lucky, wealthy, and all your dreams will come true!

IMG_8783.jpg IMG_8787.jpg

完整阅读本篇»

帅牵最爱灯光秀 | Vincent’s Favorite Light Show

2014-01-26 作者:

These photos below were taken around newly launched real estate, “Link Park III” (or IV, not sure), BDA, Beijing.

帝都,1月底,刚过小年,分分钟到除夕的节奏;晚上7点,气温9度(呃,是的,我说的是零上)……无论你信不信,反正我是信了。

看这气温,风又不大,PM 2.5指数不高,应该是带Vincent出来喘口气的好时机;于是迅速回家,让奶奶给这小子穿戴好,下楼开车直奔林肯公园(不知是几期)新开盘的小区门口,这里有好玩的灯光秀。

Vincent灰常开心,指着“渐欲迷人眼”的满树彩灯直叫:黄色,紫色,黄色,白色……还别说,这快春节了,弄得大红大紫的,还真有那年味儿。

IMG_8734.jpg

完整阅读本篇»

记一顿家庭午餐 | A Family Lunch

2014-01-13 作者:

春节将至,领导安排全家外出午餐,地点是必胜客。

The Spring Festival is coming, our family “big head”, Vincent, arranges a lunch with all his staff.

 

图1(左):餐前,领导摆谱儿,秘书在介绍菜单前与领导合影。图2(右):领导点单。

P1 (left), photo for boss and his administrator right after arrival. P2 (right), big guy is ordering.

IMG_8622.jpg IMG_8624.jpg

完整阅读本篇»